• royal

    Révolution optique

    Les lunettes ont connu une véritable révolution durant ces dernières décennies. Prothèses disgracieuses sur le visage dans les années soixante, puis montures minimalistes qui veulent se faire oublier dans les années quatre-vingt-dix, les solaires et lunettes de vue sont devenues de véritables accessoires de mode que l’on arbore fièrement pour affirmer sa personnalité. Aux produits mass market et standardisés sont venues s’ajouter des jeunes marques à fort caractère. « Karactère » devrait-on même dire dans la cas de la marque Struktur qui en seulement quelques années a déjà su imprimer dans ses montures le signe d’une grande maîtrise technique et un goût sûr du design grâce au travail passionné de son jeune designer Hugh Poillerat.

    Revolution in Optics

    Over the past decades, a revolution has deeply reconfigured the world of glasses. They progessively moved from ugly prostheses in the sixties and from minimalist shapes in the nineties to real fashion accessories people proudly wear and exhibit in order to assert their character. Mass market and standardized products are now competing with young and determinate brands. So determinate should we say when speaking about the Struktur brand, which frames have revealed those past four years an exceptional technical proficiency and a remarkable taste in terms of design. This could not have been without the talented designer, Hugh Poillerat.

  • hug

    Energie créatrice

    « Aux âmes bien nées, la valeur n’attend point le nombre des années.»  Derrière un dessin épuré, des châssis structurés et des lignes élégantes se cache un designer de vingt huit ans. Après avoir parfait sa connaissance technique en optique dans le berceau de la lunette en France (le Jura) découvert la minutie de l’univers de l’horlogerie en Suisse, Hugh Poillerat décide en parallèle de ses activités de designer pour de grandes marques de créer son propre label. C’est pour lui une manière de traduire en formes les inspirations issues des rencontres importantes qui ont jalonné sa jeune carrière. Celles-ci lui ont fait découvrir des univers qui lui étaient étrangers et dans lesquels il s’est plongé avec frénésie : musique classique, architecture, décoration. Le dessinateur compulsif se nourrit de tout et traduit en milliers d’esquisses ses envies nouvelles pour habiller votre regard. Ainsi naît la marque Struktur en 2009, un nom en écho à la rigueur allemande, un socle solide sur lequel il va pouvoir créer l’identité singulière de parures hors-normes.

    Creative Energy

    And no need to wait when you are talented. Because behind this refined design, behind these structured frames and elegant lines, a young man is hidden. He is only twenty-eight, but already has a significant experience: technical knowledge in optics acquired in the cradle of glasses (le Jura, France), preciseness coming from his years working in the Swiss watch. Therefore, in parallel of his design activities for famous brands, Hugh Poillerat made the decision to create his own label, which was the best way to innovate and to give birth to shapes inspired by all the universes he had discovered with passion: classic music, architecture, decoration. As a compulsive drawer, he multiplied sketches and imagined new lines you will wear one day. This is how was established Struktur in 2009. Struktur is an echo to the German rigor, a solid basis all the frames to come will be inspired from.

  • pene

    Nouveau Regard

    Après six ans et autant de collections qui lui ont permis d’être référencé chez la crème des opticiens en France, Struktur s’ouvre au marché international à travers une nouvelle identité visuelle. La lettre K en miroir de son logo devient le nouveau totem d’une marque qui entend faire de chaque modèle un objet fétiche pour embellir votre quotidien. Révéler aux yeux des autres la force de votre personnalité mais aussi voir le monde avec de nouvelles perspectives, telles sont les vertus contenues dans l’ADN de la marque. Les montures solaires de Struktur filtrent la lumière, densifient les couleurs et donnent du relief. Attention, les choses pourront apparaître plus belles qu’elle ne le sont !
    Une héroïne de la série Thunderbirds, un manga, le fond d’une canette de coca, un casque de Dark Vador ou les combattants de Starship Troopers, c’est dans la culture pop que les nouvelles collections puisent leur inspiration et s’affichent en couleurs (grenadine, rose fluo , violet translucide , bleu pacific ).

    A New Look

    Six years and four series later, Struktur has become a reference amongst the most famous opticians in France. It is now high time to move to the global market and to adopt a new visual identity. The double and symetric K letters in the middle of his logo symbolize the new totem of a brand aiming at making each single frame a not ordinary object in an ordinary world. Its objective is clearly to underline how strong is your character and to make you discover the world with new eyes. The solar frames by Struktur are filtering the light, are magnifying colors and giving an unexpected relief. Things might become greater than they are!
    The new series are clearly inspired from the pop cutlture in terms of shapes and colors, revealing here and there the hero from Thunderbirds, the bottom of a Coke can, the helmet of Darth Vador or Starship Troopers.

  • zeiss

    The French Allure

    Ni gadget, ni bling-bling, les lunettes Struktur revisitent le passé pour se tourner vers le futur. Elles mêlent avec bonheur les inspirations rétro aux tendances d’aujourd’hui et de demain avec leurs matières hi-tech et leurs couleurs acidulées. Entièrement fabriquées en NORMANDIE avec des matières de haute qualité et équipées des verres solaires Carl Zeiss,  elles revendiquent haut et fort leur amour de l’artisanat traditionnel. Ce dernier apporte à ces « French Montures »  un chic indéfinissable, un « je ne sais quoi » d’élégant qui magnifie le regard. Avec seulement vingt à vingt-cinq exemplaires par modèle, les lunettes sont de véritables objets d’exception que vous serez ravis de ne pas trouver sur tous les visages. L’attention est portée aux détails jusque dans les étuis fabriqués en France à base de bâches publicitaires PVC recyclées.

    The French Touch

    Glasses by Struktur cannot be seen as an unuseful gadget because they extract the best of the past to create the future. This is how they find the right balance between retro style and today’s tendencies, thanks to hi-tech material and flashy colors. They are fully made in Jura, France, with high quality raw materials. When those frames are associated with Carl Zeiss solar glasses, they are the perfect ambassadors of the traditional made in France products. This is why wearing those glasses will give you an extraordinary «chic», a «je ne sais quoi» in your eyes. And only a happy few can benefit those exceptional glasses since only twenty to twenty five copies are produced for a given model. The designer even paid attention to the details of the glasses cases made of recycled materials.

  • unisex

    Masculin / Féminin

    Sont-ce les femmes qui après vous avoir piqué vos chemises et vos montres veulent jouer des mécaniques en s’appropriant des montures massives ou bien les hommes qui assument enfin leur part de féminité en assumant plus volontiers les rondeurs? Toujours est-il qu’avec leurs épaules solides alliées aux courbes voluptueuses, plusieurs modèles de la gamme Struktur se plaisent à brouiller les genres. Vous pourrez « chercher le garçon » … comme la fille.
    Des amulettes rock pour coquettes chics !

    Male / Female

    Nowadays, women wear men’s sheets and exhibit massive watches. And men are more and more connected to their feminine side and assume their curves. Glasses by Struktur are inspired from this ambiguity and who knows if a frame has been originally designed for women or men. What a «chic»!